浅论全球化语境下英美文学的走向

[摘要] 21世纪是信息革命和知识经济全球化的时代。我们必须从提高中华民族文化素质的高度，从加快国际文化交流的使命感的角度，来重新来认识和思考全球化语境下英美文学研究的走向问题。本文从五个方面总结了在全球化语境下英美文学的发展趋势，以期为英美文学研究提供一点参考。
[关键词]全球化语境 英美文学 走向 转载自 无忧论文网

当今世界的多极化风云变幻，科学技术的发展突飞猛进，国际交流日趋频繁,国际竞争日益激烈。在这样的国际背景下，势必营造出全球化语境的新时代。吸收世界各民族文学的精华，促进国际间的文化交流与合作，发展并繁荣我国的文学事业，比以往任何时候都显得更为重要。
改革开放20多年来，我国教育界和学术界对英美文学的研究工作取得骄人的业绩，这是不争的事实。但是，高校外语教育界偏重于对英美文学的母语文本翻译和作家作品的一般化评介，而像外国文学或国别文学研究机构的专家学者那样既有理论高度，又有学术深度的研究成果毕竟不是很多，这也是毋庸讳言的事实。特别是在思维模式的传统性、审美视野的狭隘性和评介方法的单一性方面的弊端尤为突出。这已远远不能满足当代大学生、研究生的审美需求，也远远跟不上知识经济全球化的前进步伐。因此，在全球化语境下的英美文学研究，必须在前辈研究成果的基础上与时俱进，开拓创新，需要运用新思维、新视野、新方法来构建既有全球化时代特征，又具有中国本土特色的审美体系。
根据当前我国高校外语教学和英美文学研究的现状，结合近年来自己的一些实践，我以为至少有下列五个方面，可以作为进一步拓展英美文学研究领域的切入点和突破口。
一、从单向度向多维度审美理念转化
回顾20世纪欧美文学的状况和走向，人们业已发现，在20世纪的欧美文学中，各种文艺思潮名目繁多，层出不穷，在总的格局中展现出一幅多元化、多层次、多声部的图像，不同国家、不同地区、不同民族的文学已在更大程度上汇入并参与了世界文学的进程，形成了全球化语境下整体性的世界文学。
综合趋势和多元化格局，是20世纪欧美文学最为显著的特点。由于哲学、心理学、社会科学、自然科学的迅速发展并普遍介入文学领域，促使文学走向哲理化、心理化、综合化。随着科学技术的发展，文化传播工具的变革，传播媒介的现代化进程，不同地域、不同国家之间的信息传递量在成千上万倍地增长，各民族文学、各种文艺思潮之间已经出现了互相渗透、互相交融，“你中有我，我中有你”的新格局和新动向。
面对此种全球化语境的新时代，我们认知英美文学的历史、现状及其发展进程，也必须具有时代特征的新思路、新理念和新方法。其中，从单向度审美理念向多维度审美理念的转化，是—大关键。英语国家的漫长历史，造就了丰富多彩的文学经典名著。就文本而言，这些经典文学名著只能去伪存真，不可能再度发展更新，但读者和研究者的审美眼光必须与时俱进。
存在决定意识，任何一个研究者的学术成果都具有其自身的时代特征，文学评论和文艺研究，也非一劳永逸。在英美文学中，像莎剧《威尼斯商人》这类经典名作，就可以采用系统论的理念和系统工程的方法作出全方位的演绎与连释。例如，从结构美学看其喜剧故事的构建轨迹，从文本角度解读其戏剧冲突，从现代经济学视角诠释其矛盾性质，从女性主义眼光看其女性形象的魅力，从现代法制理念考察法庭审判，从民族、宗教问题看莎士比亚的心态，从叙事说话的艺术层面审视其喜剧特色，从《威尼斯商人》看莎剧在中国，等等。
    从单向度审美理念向多维度审美理念的转化，不仅是广度的拓展，更是深度的体现。类似这样的艺术探索，所获得的认知不仅是其审美内涵的广度，感受到的更应是其审美内涵的深度。
二、从社